立马闭上了嘴。 “谢谢。”我冲他摆了摆手，转头就走。 “舞会……你和谁一起去，就是问问？” “海德薇，我正要去邀请它呢。”我诚恳地说。 圣诞节的清晨，窗外的雪都还灰蒙蒙的，因为可能得到麻瓜的银行去找东西，我把压箱底儿的棉服都刨出来了，是红色的，在雪地里有点儿扎眼，不过要对它施魔法太麻烦了。 “就这样吧。”我自言自语道，接着把哈利的隐身衣塞进了书包里——昨天我从桌子上拿了好多盒酒心巧克力给胖夫人，她醉了之后好像更喜欢我了，也没管我说的口令准不准确就放我进去了，走的时候还跟我说下次再来。 “你保证我们能赶回来，参加个舞会什么的吗？”米卡什么都没带，穿得像是过春天一样。 “我想是的，你有舞伴了？” “我的强项就是特别有魅力，”米卡懒洋洋地靠在了列车座椅上，我把脑袋转向了车窗，“你怎么不问我的弱项是什么？” “不问，我知道你要说什么。” “你快问我！” “我不。” 等我俩赶到对角巷的时候，已经是下午两点了，米卡看什么都特别新鲜，立马窜进了摩金夫人的长袍店里，我则去了古灵阁。 “呃，你好？”我仰着头跟坐在柜台后面的妖精打招呼，他停下了奋笔疾书的动作，不悦地扫了我一眼，“我想请问，你们有没有编号〇一三的金库？” “我们当然有，请跟我来吧。”他说。 我觉得有点儿不真实：“这是个很古老的金库吧？” “是啊，它是由吸血鬼和狼人共同建立的，两家人现在都还在为它厮杀，你是狼人还是吸血鬼？”小车在错中复杂的矿道里急速前进，妖精的话伴着隆隆声灌入我的耳朵。 “都不是。” “原来如此，”妖精根本没在听，“什么，都不是？你有金库钥匙吗？” “没有。” “那你跟我下来干什么？”妖精恼火地问。 “不是你让我跟你来的吗？”我反问。 “给我出去！” 虽然被几个妖精一起骂了一顿，但是至少得知〇一三金库和瓦尔托没有关系了，没有钥匙，给我一百个胆子我也不敢从古灵阁里抢东西。 我从卖巫师香水的店里把米卡拽了出来：“我们去女贞路。” 我们花了一段时间才找到女贞路附近的银行，米卡穿着从摩金夫人长袍店新买的紫色袍子，袍子底下的一圈纱里还摆着干花，那些装饰线条让他看起来像是个新艺术风格模特：“你在这附近上过学？” “嗯，是的，很短暂地上过那么一两天。” “麻瓜们怎么样？” “很烦，”我说，“在这儿等我一会儿好吗，帮我注意一下周围有没有其他巫师。” 麻瓜银行的职员看着比妖精温和多了。 “您好，有什么可以帮您？”一个梳着马尾辫的金发女郎问我，脸上带着那种对待小孩子的笑容，“要存你的圣诞红包吗？” “不是的，大姐姐，”我开始扮演那个在她眼中合适的角色，“我外公叫我来帮他取东西，他年纪很大了，他告诉我说，他把东西存在——在〇一三号——” “你是说保险柜区吗？”金发女郎关爱地问，表情比之前严肃多了。