：“彼が大声で叫んでいないのは、中でよく眠れるからだ川岛中佐！彼を杀す人が多いからだ！指を2本打って彼は生きている、これは支那里切り者の心理状态だ！川岛中佐はわかると思うけど？（注：他不大呼小叫是因为他会在里面睡个好觉川岛中佐！因为要杀他的人很多！打指他两个手指他还活着，这是支那叛徒的心态！我想川岛中佐应该懂吧？”）？
“伊藤君！今どこに行くの？（注：伊藤君！现在我们去哪里？”）川岛看着我问！
“送って帰る！ついでに高美智子少佐が寝ているところも见てみよう！あなたたちは一绪ではありませんか。あなたは高美智子のどこか异常を発见しましたか。あなたは梅机関の出身で、土肥元将军の学生ですか（注：送你回去！顺便看看高美智子少佐睡觉的地方！你们不是一起的吗？你有没有发现高美智子哪里反常！你可是梅机关的，也是土肥原将军的学生？！”）一面开车一边不咸不淡的说；