上卷轴。
剪辑是一项考验耐心的技术活,首先要将录音与画面的胶带一一对应,装在滚轮上。为了使音画能够同步,就要将场机打板的那一格同步,用铡刀切掉打板前的内容,再用连接器将胶片用胶带粘连在一起,然后再分门别类按照场景、镜头切开,方便后续在剪辑机器上的剪辑。
在电影拍摄的过程中,胶片的实际时长要比上映时的时长多得多。导演们会拍摄出很多镜头、剧情,以供后续挑选剪辑。《多格板箱》的胶片时长就长达32小时,要用这32小时的素材剪辑出一部时长两小时的电影。
这并不是一件容易的事,将它完整地看一遍,就得花费奥斯蒙德将近三天的时间。
切镜头、混音、倒放、纠错...任务繁重。
谢天谢地,他过目不忘的本领帮了他大忙,让他在挑选音轨配乐和画面时能够得心应手。
虽然看不到什么出路,也可能根本赚不回本钱,但他并不打算放弃自己的处女作将它潦草剪辑。蚊子腿再小也是肉,他做的这些工作看起来可能辛苦,但没准就有哪个制片厂或者电视台愿意花费一两百万美元买下版权。
将近半个月以后,他终于两眼青黑地结束了剪辑的工作,手上拿着胶片,忐忑不安地拨通了斯坦利·库布里克的电话。